わんわんわわわんわん。

わおーんわんわん。

うううううわん！！わんわん！！

ワン！わん！わん！わおーーーーーーーーーん！

バフ！

以下翻訳

前のブログでも書かせてもらったんですが、ボク誕生日だったんです。

そしたら何と！！プレゼントをいただいちゃいました。

ライオンさんと羊さん。

サプライズです！誕生日覚えていてくれてありがとう！！

早速ガシガシと噛みながら遊ばさせていただきました。

Hでくん、Yこりん、Aきちゃん、ありがとーーーーーー！！

気に入ったぜ！！

今日で９歳になりました。

人年齢で約５０歳。まだまだ現役です。

お客様の膝の上に乗るのが大好きです。

かわいいと言われてますが５０歳が膝の上に乗ります。

寒くなってきたら湯たんぽ代わりになります。

マシューといいます。

これからもセラピスト兼営業部長として頑張ります。

皆様に癒しを提供できるよう頑張ります。

よろしくお願いいたします。

お誕生日おめでとう！！！マシュー

山は白くなってきたし、天気予報で雪マークを見かけるようにになったし、白馬は４０ｃｍ積もったみたいだし、ストーブの前から離れられなくなってきてるし…

冬到来ですね。

ファッションももう来年のS/Sが出始めてる時期。

髪型もの流行も変わってきました。

少し前から、シルエットがだんだんと変わってきてます。

三角形からダイヤモンドを逆さにしたシルエットに。

軽くするのもいいですし、重さを残し、重い場所が出るシルエットを変えてみるのもいいですね。

（画像1の人は鎖骨下にウェイトがきてます。）

個人的には画像２のスタイルくらいのパーマでシルエットを楽しんでもいいんじゃないかと思います。

ショートもまだまだ根強い人気！

ファッションも黒がまた流行りだす中、パーマレスでタイトに仕上げるショートもこれからいいんではないでしょうか？

ローゲージニットなんかには、パーマをかけてふんわりと

ご存知この方も重さを残しつつシルエットが上がってきました。

と、季節も変わってくる中、冬は短くすると寒いし…でも変化がほしいし…

そんな悩みの方でもシルエットだけ変えれば雰囲気も変わります！

そろそろ髪形も変えて冬も楽しんじゃいましょう！！

お客様が先日行ってきた場所。

去年も行ってきた場所。

グアム島からボートでしかいけない場所。

１周１１１ｍしかない場所。

直径３５ｍしかない場所。

完全予約制の場所。

こんなに綺麗な虹が見える場所。

電気もガスも通ってない場所。

使える電気は昼間溜めたものだけの場所。

トイレは最近やっと水洗になった(とは言っても上に海水のタンクが置いてあるだけ）けど今は調子が悪く最終的に自分で処理する場所。

トイレの紙は流さずゴミ箱に！の場所。

昼間やることなさ過ぎて砂で棒倒しとかしちゃう場所。

スコールが来ると待ってましたとばかりにみんな頭洗ったり体洗ったりしちゃう場所。

食料はグアム島までボートで買出しに行かなければいけない場所。

この日本人の方、吉田さんが島の所有者の場所。

と、スキューバーのお仕事をしているお客様が話をしてくださいました。

１度は行ってみたい！